La vampira de vuelta a los escenarios, totalmente renovada y más empoderada. Y está vez, no está sola”. Después de “Cabaret Vampírico Virginia Senosiain ha rehecho el texto mirando a las nuevas realidades sociales que vivimos. Un espectáculo que se renueva con más música, más audiovisuales, más diversión, más miedo y muchas sorpresas que no te dejarán indiferente.
“La vampira” es una reflexión sobre lo que todavía nos queda por vivir y sobre todo, es una llamada a la diversión en boca de alguien al que le gustaría echarnos el diente.

«Del polvo venimos y en polvo nos convertiremos»
Eso es lo que decís.
Pues yo he vuelto….
Fdo. Elisabeta.

Un terrorífico monólogo con el que te morirás de risa.

 INTÉRPRETE/ ANTZEZLEA: Virginia Senosiain

ORGANIZA / ANTOLATZEN DU: ENTNAE
IDIOMA / HIZKUNTZA: castellano
PÚBLICO / PUBLIKOA: Adulto                                                                                      

DeImproviso es una compañía profesional especializada en teatro de improvisación. Desde 2023 impulsa ImproAging, un proyecto que utiliza la improvisación teatral como herramienta para promover un envejecimiento saludable, activo y creativo.

El proyecto culmina en un show de improvisación abierto al público: una propuesta escénica construida a partir del material humano recogido en los talleres previos —historias, recuerdos, emociones y experiencias de las personas mayores participantes—.

Más que un espectáculo, se trata de un encuentro intergeneracional donde la memoria cobra vida sobre el escenario a través del humor, la emoción y la participación del público. Una experiencia de arte comunitario en directo que convierte el teatro en un espacio de encuentro, reconocimiento social y puesta en valor del papel activo de las personas mayores en la comunidad.

Reparto y equipo artístico / Antzezleak eta talde artistikoa: Irene Criado, Sandra Aguerri, Sergio Salinas, Pablo Cañete, Carlos Rodríguez, Kiko Ausejo, Teresa Sarriguren.

DURACIÓN: 70′
IDIOMA: Castellano
PÚBLICO: A partir de 12 años

Iruña es vieja, es bella, es mágica. En los rincones de su historia aparecen escenas increíbles como la del privilegio de la unión. A nosotras nos ha interesado más la del mono Charlie de la Taconera. Habitó Pamplona en los años ochenta y fue noticia en la prensa local por su comportamiento políticamente incorrecto. Su vida fueron torturas, su recuerdo un delirio. Murió abandonado y su recuerdo no nos abandonará nunca. Los detalles de su historia los contamos teatralizados en una fantasía aderezada con toques Kafkianos.

Esta pieza en un regalo a la ciudad de Iruña. Porque nos sentimos de aquí. Porque queremos a esta ciudad, porque la disfrutamos y también porque nos duele.

UN REGALO, A TRAVÉS DEL MONO CHARLIE, PARA QUIENES SE SIENTEN DE IRUÑA

INTÉRPRETES/ ANTZEZLEAK: Itsaso Etxeberria, Garazi San Martin
EDICIÓN AUDIOVISUAL / IKUS-ENTZUNEZKO EDIZIOA: Angel Sagüés, Garazi San Martín
ESCENOGRAFÍA / ESZENOGRAFIA: Samuel Quel
DIRECCIÓN/ ZUZENDARITZA: Ángel Sagües
AUTORÍA / EGILETZA: Ángel Sagües
COLABARA / LAGUNTZAILEA: Atikus teatro

ORGANIZA / ANTOLATZEN DU: ENTNAE
DURACIÓN: 60′
IDIOMA / HIZKUNTZA: castellano
PÚBLICO / PUBLIKOA: Adulto

Quienes reímos recordando episodios de nuestra infancia en la escuela del franquismo también sentimos un escalofrío cuando pensamos en aquellos tiempos. Andrés Sopeña, su autor, no nos propone un ejercicio de nostalgia bobalicona al modo de algunos programas televisivos sino una forma lúdica, agradable gracias al humor, de ejercer la siempre necesaria memoria histórica. Mediante la misma, comprendemos el absurdo de un sistema educativo autoritario. Un absurdo incrementado por el paso del tiempo, pero que, durante cuarenta años, fue un dogma impuesto por la fuerza y padecido por quienes sentimos alivio al recordar con humor aquello que a tantos amargó.

El florido pensil es una invitación a la sonrisa, porque el pasado del que nos habla está aparentemente alejado de nuestra realidad actual.

INTÉRPRETES/ ANTZEZLEAK: Itxaso Muro, Itziar Artieda, Isabel Zabalza, Virginia Guerra, Alejandra Smith, Javier Azagra, Camino Jusué, Natalia Ortega. Montse Bueno.
ESCENOGRAFÍA / ESZENOGRAFIA: Evaristo Pérez.
DIRECCIÓN/ ZUZENDARITZA: Patxi Larrea
AUTORÍA / EGILETZA: Andrés Sopena.

ORGANIZA / ANTOLATZEN DU: ENTNAE
DURACIÓN: 75′
IDIOMA / HIZKUNTZA: castellano
PÚBLICO / PUBLIKOA: Adulto

PRECIO: 11€ / 9 € (anticipada en taquilla, personas en paro)

TEATRO AMATEUR
½ MESAS

Me llamo Miguel y soy actor. Un actor de los de provincias, de Navarra, de los malos. De los que no reciben premios, ni son conocidos. De los que tienen que hacer de todo para sobrevivir. De todo.
Hoy os voy a contar las historias más terribles y divertidas que me han pasado en más de 30 años de profesión; actuando en un escenario grande y en la calle, en una plaza de toros y en la cárcel, un establo, una televisión, un convento, un bar, un hospital, una iglesia, un baño…

¡Lo mejor de lo peor! ¡ Una hora de risas y diversión garantizadas!

Reparto, texto, dirección, terapeuta y paño de lágrimas: Miguel Goikoetxandia

ORGANIZA / ANTOLATZEN DU: ENTNAE
PÚBLICO / PUBLIKOA: Adulto
DURACIÓN – IRAUPENA: 60′

ESTE SHOW SE REALIZARÁ COMPLETAMENTE EN INGLÉS

Join multi-award-winning comedian Sergi Polo as he brings his sell-out show to PAMPLONA! With razor-sharp wit, brilliant storytelling, and laugh-out-loud observations, Sergi delivers a fast-paced, unforgettable night of comedy. Fresh from sold-out tours across the UK and Europe.

He was a finalist in the BBC New Comedy Award and got nominated at the Leicester Square New Comedian of the Year awards. He was also crowned West Yorkshire Comedian of the Year. With appearances on BBC One, BBC Radio 4, BBC Three, and TVE, Sergi now returns to his roots with a show crafted for global audiences — from expats and tourists to locals who want to laugh in English.

Intérpretes: Sergi Polo

DURACIÓN: 70′
IDIOMA: Inglés
PÚBLICO: A partir de 16 años

Punpairez ikuskizun bizi, arina eta trebea dugu. Euskal Herrian iñoiz egin den lehenengo ‘Late night ikuskizuna’ zuzenean,  aurrez aurre ikusteko aukera paregabea, umorea, bakarrizketak, elkarrizketak, musika eta beste hamaika kontu  uztartzen dituena. Punpairez ez da euskaltzaindian azaltzen baina Xabier Euskitzek EITBko pilota partiduetan boti  bolea jotzen dutenean, punpairez erabiltzen du. Punpairez hitzak freskotasuna dauka eta bat batean egiten den  kolpe bat dela adierazten du, hau da ikuskizunaren xedea.
Lau kidek osatzen dute taldea, June Gabarainek zuzenduko musikaz ikuskizuna,  Maria Blanco izango da aurkezlea, Xabin Fernandez bazterrak nahastuko ditu publiko artean eta Antonio Iriarte  zuzandaria, berak ere parte hartuko du oholtzan pertsonaia desberdinen karikaturizazioa izando du ardatz.
Ikuskizun bakoitzean Euskal Herriko pertsonaia desberdinak elkarrizketatuko dira.

Zuzeneko umorezko ikuskizun oso punkia.

Un espectáculo vivo, ágil y hábil. El primer ‘Late night show’ en directo en Euskal Herria, una buena oportunidad para ver cara a cara, humor, monólogos, diálogos, música y un sinfín de cosas más. La palabra punpairez tiene frescura y se utiliza para indicar un golpe de la pelota de bolea-botepronto, es decir, el objetivo del espectáculo.
El grupo está formado por cuatro miembros, June Gabarain a la dirección de la música. María Blanco será la presentadora, Xabin Fernández se mezclará entre el público y Antonio Iriarte director del espectáculo, también participará centrándose en la caricaturización de los diferentes personajes.
En cada espectáculo se entrevistarán distintos personajes de Euskal Herria.

Espectáculo de humor en directo muy punk

Antzezleak / Intérpretes: Antonio Iriarte, María Blanco, Xabin Fernández, June Gabarain + gonbidatu sorpresa

ANTOLATZEN DU-ORGANIZA: ENTNAE
IRAUPENA-DURACIÓN- 70′
HIZKUNTZA-IDIOMA: Euskera
PUBLIKOA-PÚBLICO: Heldua-Adulto

Trivialeando: En Directo es el espectáculo de preguntas, respuestas, y muchas historias interesantes. Un podcast en directo sobre preguntas de cultura general
y curiosidades.

Sobre el escenario, Tomás, un presentador dicharachero, lanza 20 preguntas de cultura general a Vicu, un tipo con un conocimiento enciclopédico… bastante peculiar. Pero la cosa no queda ahí: después de cada pregunta se comentan datos curiosos e historias de lo más descabelladas.

Si quieres escuchar la historia de cuando robaron la Mona Lisa, o conocer cuál es la canción más larga del mundo, ¡este es tu espectáculo!

Equipo artístico: Tomás: co-presentador, Vicu: co-presentador, Sofía: productora

DURACIÓN: 90′
IDIOMA: Castellano
PÚBLICO: A partir de 12 años.

La vampira de vuelta a los escenarios, totalmente renovada y más empoderada. Y está vez, no está sola”. Después de “Cabaret Vampírico Virginia Senosiain ha rehecho el texto mirando a las nuevas realidades sociales que vivimos. Un espectáculo que se renueva con más música, más audiovisuales, más diversión, más miedo y muchas sorpresas que no te dejarán indiferente.
“La vampira” es una reflexión sobre lo que todavía nos queda por vivir y sobre todo, es una llamada a la diversión en boca de alguien al que le gustaría echarnos el diente.

«Del polvo venimos y en polvo nos convertiremos»
Eso es lo que decís.
Pues yo he vuelto….
Fdo. Elisabeta.

Un terrorífico monólogo con el que te morirás de risa.

 INTÉRPRETE/ ANTZEZLEA: Virginia Senosiain

ORGANIZA / ANTOLATZEN DU: ENTNAE
IDIOMA / HIZKUNTZA: castellano
PÚBLICO / PUBLIKOA: Adulto                                                                                      

DeImproviso es una compañía profesional especializada en teatro de improvisación. Desde 2023 impulsa ImproAging, un proyecto que utiliza la improvisación teatral como herramienta para promover un envejecimiento saludable, activo y creativo.

El proyecto culmina en un show de improvisación abierto al público: una propuesta escénica construida a partir del material humano recogido en los talleres previos —historias, recuerdos, emociones y experiencias de las personas mayores participantes—.

Más que un espectáculo, se trata de un encuentro intergeneracional donde la memoria cobra vida sobre el escenario a través del humor, la emoción y la participación del público. Una experiencia de arte comunitario en directo que convierte el teatro en un espacio de encuentro, reconocimiento social y puesta en valor del papel activo de las personas mayores en la comunidad.

Reparto y equipo artístico / Antzezleak eta talde artistikoa: Irene Criado, Sandra Aguerri, Sergio Salinas, Pablo Cañete, Carlos Rodríguez, Kiko Ausejo, Teresa Sarriguren.

DURACIÓN: 70′
IDIOMA: Castellano
PÚBLICO: A partir de 12 años

Iruña es vieja, es bella, es mágica. En los rincones de su historia aparecen escenas increíbles como la del privilegio de la unión. A nosotras nos ha interesado más la del mono Charlie de la Taconera. Habitó Pamplona en los años ochenta y fue noticia en la prensa local por su comportamiento políticamente incorrecto. Su vida fueron torturas, su recuerdo un delirio. Murió abandonado y su recuerdo no nos abandonará nunca. Los detalles de su historia los contamos teatralizados en una fantasía aderezada con toques Kafkianos.

Esta pieza en un regalo a la ciudad de Iruña. Porque nos sentimos de aquí. Porque queremos a esta ciudad, porque la disfrutamos y también porque nos duele.

UN REGALO, A TRAVÉS DEL MONO CHARLIE, PARA QUIENES SE SIENTEN DE IRUÑA

INTÉRPRETES/ ANTZEZLEAK: Itsaso Etxeberria, Garazi San Martin
EDICIÓN AUDIOVISUAL / IKUS-ENTZUNEZKO EDIZIOA: Angel Sagüés, Garazi San Martín
ESCENOGRAFÍA / ESZENOGRAFIA: Samuel Quel
DIRECCIÓN/ ZUZENDARITZA: Ángel Sagües
AUTORÍA / EGILETZA: Ángel Sagües
COLABARA / LAGUNTZAILEA: Atikus teatro

ORGANIZA / ANTOLATZEN DU: ENTNAE
DURACIÓN: 60′
IDIOMA / HIZKUNTZA: castellano
PÚBLICO / PUBLIKOA: Adulto

Quienes reímos recordando episodios de nuestra infancia en la escuela del franquismo también sentimos un escalofrío cuando pensamos en aquellos tiempos. Andrés Sopeña, su autor, no nos propone un ejercicio de nostalgia bobalicona al modo de algunos programas televisivos sino una forma lúdica, agradable gracias al humor, de ejercer la siempre necesaria memoria histórica. Mediante la misma, comprendemos el absurdo de un sistema educativo autoritario. Un absurdo incrementado por el paso del tiempo, pero que, durante cuarenta años, fue un dogma impuesto por la fuerza y padecido por quienes sentimos alivio al recordar con humor aquello que a tantos amargó.

El florido pensil es una invitación a la sonrisa, porque el pasado del que nos habla está aparentemente alejado de nuestra realidad actual.

INTÉRPRETES/ ANTZEZLEAK: Itxaso Muro, Itziar Artieda, Isabel Zabalza, Virginia Guerra, Alejandra Smith, Javier Azagra, Camino Jusué, Natalia Ortega. Montse Bueno.
ESCENOGRAFÍA / ESZENOGRAFIA: Evaristo Pérez.
DIRECCIÓN/ ZUZENDARITZA: Patxi Larrea
AUTORÍA / EGILETZA: Andrés Sopena.

ORGANIZA / ANTOLATZEN DU: ENTNAE
DURACIÓN: 75′
IDIOMA / HIZKUNTZA: castellano
PÚBLICO / PUBLIKOA: Adulto

PRECIO: 11€ / 9 € (anticipada en taquilla, personas en paro)

TEATRO AMATEUR
½ MESAS

Me llamo Miguel y soy actor. Un actor de los de provincias, de Navarra, de los malos. De los que no reciben premios, ni son conocidos. De los que tienen que hacer de todo para sobrevivir. De todo.
Hoy os voy a contar las historias más terribles y divertidas que me han pasado en más de 30 años de profesión; actuando en un escenario grande y en la calle, en una plaza de toros y en la cárcel, un establo, una televisión, un convento, un bar, un hospital, una iglesia, un baño…

¡Lo mejor de lo peor! ¡ Una hora de risas y diversión garantizadas!

Reparto, texto, dirección, terapeuta y paño de lágrimas: Miguel Goikoetxandia

ORGANIZA / ANTOLATZEN DU: ENTNAE
PÚBLICO / PUBLIKOA: Adulto
DURACIÓN – IRAUPENA: 60′

ESTE SHOW SE REALIZARÁ COMPLETAMENTE EN INGLÉS

Join multi-award-winning comedian Sergi Polo as he brings his sell-out show to PAMPLONA! With razor-sharp wit, brilliant storytelling, and laugh-out-loud observations, Sergi delivers a fast-paced, unforgettable night of comedy. Fresh from sold-out tours across the UK and Europe.

He was a finalist in the BBC New Comedy Award and got nominated at the Leicester Square New Comedian of the Year awards. He was also crowned West Yorkshire Comedian of the Year. With appearances on BBC One, BBC Radio 4, BBC Three, and TVE, Sergi now returns to his roots with a show crafted for global audiences — from expats and tourists to locals who want to laugh in English.

Intérpretes: Sergi Polo

DURACIÓN: 70′
IDIOMA: Inglés
PÚBLICO: A partir de 16 años

Punpairez ikuskizun bizi, arina eta trebea dugu. Euskal Herrian iñoiz egin den lehenengo ‘Late night ikuskizuna’ zuzenean,  aurrez aurre ikusteko aukera paregabea, umorea, bakarrizketak, elkarrizketak, musika eta beste hamaika kontu  uztartzen dituena. Punpairez ez da euskaltzaindian azaltzen baina Xabier Euskitzek EITBko pilota partiduetan boti  bolea jotzen dutenean, punpairez erabiltzen du. Punpairez hitzak freskotasuna dauka eta bat batean egiten den  kolpe bat dela adierazten du, hau da ikuskizunaren xedea.
Lau kidek osatzen dute taldea, June Gabarainek zuzenduko musikaz ikuskizuna,  Maria Blanco izango da aurkezlea, Xabin Fernandez bazterrak nahastuko ditu publiko artean eta Antonio Iriarte  zuzandaria, berak ere parte hartuko du oholtzan pertsonaia desberdinen karikaturizazioa izando du ardatz.
Ikuskizun bakoitzean Euskal Herriko pertsonaia desberdinak elkarrizketatuko dira.

Zuzeneko umorezko ikuskizun oso punkia.

Un espectáculo vivo, ágil y hábil. El primer ‘Late night show’ en directo en Euskal Herria, una buena oportunidad para ver cara a cara, humor, monólogos, diálogos, música y un sinfín de cosas más. La palabra punpairez tiene frescura y se utiliza para indicar un golpe de la pelota de bolea-botepronto, es decir, el objetivo del espectáculo.
El grupo está formado por cuatro miembros, June Gabarain a la dirección de la música. María Blanco será la presentadora, Xabin Fernández se mezclará entre el público y Antonio Iriarte director del espectáculo, también participará centrándose en la caricaturización de los diferentes personajes.
En cada espectáculo se entrevistarán distintos personajes de Euskal Herria.

Espectáculo de humor en directo muy punk

Antzezleak / Intérpretes: Antonio Iriarte, María Blanco, Xabin Fernández, June Gabarain + gonbidatu sorpresa

ANTOLATZEN DU-ORGANIZA: ENTNAE
IRAUPENA-DURACIÓN- 70′
HIZKUNTZA-IDIOMA: Euskera
PUBLIKOA-PÚBLICO: Heldua-Adulto

Trivialeando: En Directo es el espectáculo de preguntas, respuestas, y muchas historias interesantes. Un podcast en directo sobre preguntas de cultura general
y curiosidades.

Sobre el escenario, Tomás, un presentador dicharachero, lanza 20 preguntas de cultura general a Vicu, un tipo con un conocimiento enciclopédico… bastante peculiar. Pero la cosa no queda ahí: después de cada pregunta se comentan datos curiosos e historias de lo más descabelladas.

Si quieres escuchar la historia de cuando robaron la Mona Lisa, o conocer cuál es la canción más larga del mundo, ¡este es tu espectáculo!

Equipo artístico: Tomás: co-presentador, Vicu: co-presentador, Sofía: productora

DURACIÓN: 90′
IDIOMA: Castellano
PÚBLICO: A partir de 12 años.